Onde fica o Etna? Localização, altura e como se organiza o vulcão
O Etna fica na costa leste da Sicília, no sul de Itália, logo a norte da cidade de Catânia. Não é um pico que se vê ao longe e até ao qual se viaja: o vulcão é tão grande que Catânia, o seu aeroporto e dezenas de vilas estão sobre as suas encostas baixas ou à volta delas. O cume ergue-se a cerca de 3.350 m, mas a altura exata muda a cada grande erupção, e o recorde medido até hoje é de cerca de 3.369 m, registado em julho de 2024.
Este guia explica onde fica o Etna, qual é a sua dimensão, como se mede a sua altura, como a montanha se divide para os visitantes e por que vilas se passa a caminho do alto. Quem já sabe para onde vai e quer tempos de viagem de carro encontra os percursos no nosso guia sobre como chegar ao Etna.
O Etna no mapa da Sicília
Imagine a Sicília como um triângulo. O Etna ocupa grande parte do canto nordeste e ergue-se diretamente do mar Jónico no seu lado oriental. O consórcio do vinho Etna DOC resume a sua posição numa linha: na costa leste da Sicília, a norte de Catânia.
Três lugares enquadram quase todas as visitas:
- Catânia, a grande cidade no sopé sul do vulcão. A zona turística da vertente sul, no Rifugio Sapienza, fica a cerca de 35 km e 50 minutos de carro daqui.
- Taormina, a estância balnear a nordeste. Fica a cerca de 65 km e 1 hora e 30 minutos da vertente sul, e a cerca de 35 km e 55 minutos da vertente norte.
- A costa jónica entre as duas, onde vilas como Giarre e Riposto estão quase ao nível do mar, com o vulcão a erguer-se por trás.
A UNESCO chama ao Etna a montanha insular mais alta do Mediterrâneo e o estratovulcão mais ativo do mundo, e o parque descreve-o como o vulcão ativo mais alto da Europa. Com uma altura de cerca de 3.350 m e uma base de 35 km de diâmetro, o Etna é o maior vulcão da Europa.
Qual é a dimensão do Etna?
Diferentes organismos públicos medem o Etna de formas ligeiramente diferentes, e é por isso que os números variam. Eis como se comparam:
| Medida | Valor | Fonte |
|---|---|---|
| Altura | Cerca de 3.350 m | Parque do Etna |
| Área | Cerca de 1.260 km² | Parque do Etna |
| Área coberta pelos seus produtos | Cerca de 1.250 km² | Percurso didático do Parque do Etna e candidatura à UNESCO |
| Limite da rocha vulcânica | 250 km | Parque do Etna |
| Perímetro do complexo vulcânico | 135 km | Percurso didático do Parque do Etna |
| Base | 35 km de diâmetro | Departamento da Proteção Civil |
| Património Mundial | 19.237 hectares | Candidatura à UNESCO, via parque |
| Parque do Etna | 59.000 hectares | Parque do Etna |
O que importa reter é a escala. O Etna não é uma montanha com algumas encostas; é um maciço vulcânico com as suas próprias zonas climáticas, florestas, desertos de lava, vinhas e pistas de esqui. A candidatura ao estatuto de Património Mundial chamou-lhe também o maior vulcão basáltico compósito.
Qual é a altura do Etna, e porque é que o número está sempre a mudar?
Pergunte a cinco fontes qual é a altura do Etna e pode obter cinco respostas. Todas são honestas; apenas datam de momentos diferentes.
- Cerca de 3.340 m: a altura indicada na candidatura à UNESCO, que fazia do Etna a montanha mais alta de Itália a sul dos Alpes.
- Cerca de 3.350 m: o número redondo que o Parque do Etna usa hoje.
- 3.329 m: a altura que o percurso didático do parque indica para a Cratera de Nordeste.
- 3.357 m: um recorde registado pelo INGV em 2021, depois de cerca de 50 paroxismos na Cratera de Sudeste.
- Cerca de 3.369 m: a orla oriental da cratera Voragine, medida pelo INGV em julho de 2024, a maior altura alguma vez medida no Etna.
A razão é simples: o cume é feito de crateras ativas. As fontes de lava fazem crescer os cones; os colapsos e as explosões deitam-nos abaixo. Há cerca de um século, a única cratera no topo do Etna era a Cratera Central. Hoje há quatro crateras no cume, e o ponto mais alto passa de umas para outras. Quando ler uma altura para o Etna, procure a data ao lado.
O cume: quatro crateras, todas ativas
O topo do Etna não é uma cratera, mas quatro:
- A Voragine e a Bocca Nuova, que se formaram dentro da antiga Cratera Central em 1945 e 1968.
- A Cratera de Nordeste, que existe desde 1911.
- A Cratera de Sudeste, nascida em 1971 e ultimamente a mais ativa das quatro.
Cada uma das quatro bocas do cume tem cerca de 200 m de diâmetro. Ficam dentro da zona do cume, que está fechada a visitantes independentes: a partir dos 2.920 m na Torre del Filosofo, na vertente sul, e a partir dos 2.990 m em Punta Lucia, na vertente norte, as visitas têm de ser acompanhadas por guias qualificados. O nosso guia do teleférico e das regras do cume explica até onde se pode ir por conta própria.
O Valle del Bove: a grande depressão da vertente leste
Num mapa de relevo do Etna há um elemento que salta à vista: uma enorme depressão em forma de ferradura no flanco oriental. É o Valle del Bove, que a candidatura à UNESCO apontou como o elemento morfológico predominante do vulcão, criado pelo colapso de um flanco há milhares de anos.
Os números do parque:
- cerca de 18 km de perímetro e cerca de 37 km² de área;
- paredes a norte e a sul com entre 400 e 1.000 m de altura.
Segundo o parque, a maior parte da lava recente da Cratera de Sudeste derramou-se para este vale. Pode espreitar-se para dentro dele a partir da orla na Schiena dell’Asino, na vertente sul, ou do miradouro de Serracozzo, na vertente nordeste; as duas caminhadas estão no nosso guia de caminhadas no Etna.
Duas vertentes para os visitantes: sul e norte
Para um visitante, o mapa mais útil do Etna tem apenas dois pontos. Há dois lugares no vulcão a que se chega livremente de carro, e tudo o que fica mais acima parte de um deles:
| Vertente sul | Vertente norte | |
|---|---|---|
| Base | Rifugio Sapienza, 1.910 m | Piano Provenzana, cerca de 1.800 m |
| Vila na subida | Nicolosi | Linguaglossa |
| O que parte dali | O teleférico, as crateras Silvestri, a maioria dos passeios | Excursões em 4x4, as crateras de 2002, os teleskis |
| Autocarro público | Autocarro diário da AST a partir de Catânia | Só um serviço de verão a partir de Catânia, de 15 de junho a 15 de setembro |
As duas vertentes ficam a cerca de 42 km uma da outra, cerca de uma hora de carro, e não estão ligadas diretamente: desce-se por um lado e volta-se a subir pelo outro. A comparação do próprio Piano Provenzana indica 60 minutos de carro de Taormina até Piano Provenzana e 70 minutos até ao Rifugio Sapienza, e é por isso que a vertente norte convém a quem tem base em Taormina.
Na vertente sul, o teleférico sobe dos 1.920 m aos 2.500 m, um autocarro 4x4 (um veículo de neve no inverno) continua até aos 2.800 m e uma curta caminhada guiada chega aos 3.000 m. Na vertente norte, uma excursão em 4x4 a partir de Piano Provenzana chega aos 2.920 m, perto do observatório dos Pizzi Deneri.
As vilas nas encostas do Etna
Dentro do Parque do Etna ficam vinte municípios, onde vivem cerca de 250.000 pessoas: Adrano, Belpasso, Biancavilla, Bronte, Castiglione di Sicilia, Giarre, Linguaglossa, Maletto, Mascali, Milo, Nicolosi, Pedara, Piedimonte Etneo, Ragalna, Randazzo, Santa Maria di Licodia, Sant’Alfio, Trecastagni, Viagrande e Zafferana Etnea.
As que um visitante tem mais probabilidade de atravessar, com os números do parque para a altitude e a distância a Catânia:
| Vila | Vertente | Altitude | A partir de Catânia |
|---|---|---|---|
| Trecastagni | Sul | 586 m | 12 km |
| Nicolosi | Sul | 700 m | 13 km |
| Zafferana Etnea | Leste | 574 m | 20 km |
| Milo | Leste | 720 m | 26 km |
| Giarre | Leste | 81 m | 30 km |
| Adrano | Sudoeste | 584 m | 33 km |
| Linguaglossa | Nordeste | 550 m | 44 km |
| Bronte | Oeste | 760 m | 49 km |
| Maletto | Noroeste | 1.000 m | 58 km |
| Castiglione di Sicilia | Nordeste | 601 m | 59 km |
| Randazzo | Norte | 765 m | 69 km |
Algumas notas sobre como encaixam numa visita:
- Nicolosi é a porta de entrada da vertente sul. A SP92 sobe daqui até ao Rifugio Sapienza.
- Zafferana Etnea fica nas encostas orientais, por baixo do Valle del Bove. A erupção de 1991–1993 pôs a vila em risco, e o passeio de jipe ao pôr do sol a partir de Catânia para aqui para provas de produtos locais.
- Linguaglossa é a porta de entrada da vertente norte e de Piano Provenzana.
- Randazzo e Castiglione di Sicilia são as vilas antigas da região vinícola do norte; o nosso guia do vinho do Etna trata delas.
Onde entra o Etna em erupção, e a que distância ficam as vilas
Viver nas encostas do Etna significa conviver com o vulcão. O Etna entra em erupção tanto no cume, onde há atualmente quatro crateras, como nos flancos, até poucas centenas de metros acima do nível do mar. É por isso que o mapa das vilas do Etna é também um mapa da sua história:
- 1669, Catânia. A maior erupção de flanco documentada em tempos históricos abriu fissuras entre cerca de 950 m e 700 m acima de Nicolosi. Ao longo de quatro meses, a lava cobriu 40 quilómetros quadrados, atingiu um comprimento máximo de 17 km, entrou em Catânia a 30 de abril de 1669 e fez avançar a linha de costa cerca de 800 metros. Os Monti Rossi, os cones gémeos logo a norte de Nicolosi, formaram-se nessa erupção.
- 1928, Mascali. Entre 6 e 7 de novembro de 1928, a vila de Mascali, no flanco oriental baixo, ficou soterrada por uma escoada de lava. É a única erupção desde o século XVIII que destruiu uma vila no Etna.
- 2002, Piano Provenzana. A lava destruiu por completo a estância turística da vertente norte e só parou a 5 km do centro de Linguaglossa.
O Departamento da Proteção Civil di-lo sem rodeios: as escoadas de lava podem causar danos materiais, mas não são uma ameaça direta à vida das 900.000 pessoas que vivem em zonas potencialmente expostas, porque se deslocam devagar o suficiente para permitir a evacuação.
O Etna e o aeroporto de Catânia
A maioria dos visitantes chega de avião a Catânia Fontanarossa, no sopé sul do vulcão. A posição do aeroporto é a razão pela qual uma erupção pode ter importância mesmo para quem nunca sobe à montanha. A queda de cinza perturba seriamente o tráfego aéreo e o funcionamento dos aeroportos de Catânia Fontanarossa, Sigonella e Reggio Calabria, e quando a cinza cai sobre as pistas os aeroportos fecham, como aconteceu muitas vezes em Catânia durante as erupções de 2001 e de 2002–2003.
Continua a acontecer. No final de setembro de 2026, o aeroporto de Catânia reabriu depois de três dias de paragem provocada pela cinza vulcânica, e na manhã seguinte nova cinza da Cratera de Nordeste produziu uma nuvem eruptiva com 4 km de altura e os voos voltaram a ser suspensos. O vento a soprar para sul, em direção ao aeroporto, pesou nessa decisão. A autoridade italiana da aviação civil pede a todos os passageiros que confirmem o estado do voo antes de irem para o aeroporto.
O parque e o Património Mundial
O Etna está coberto por duas áreas protegidas diferentes, e não têm a mesma dimensão.
O Parque do Etna foi o primeiro parque criado na Sicília, por decreto regional de 17 de março de 1987. Cobre 59.000 hectares e está dividido em quatro zonas com diferentes níveis de proteção, desde a reserva integral (zona A), no topo, até às zonas de pré-parque C e D, mais urbanizadas, mais abaixo.
O sítio do Património Mundial “Monte Etna” foi inscrito pela UNESCO a 21 de junho de 2013. Cobre 19.237 hectares do parque e quase coincide com a zona A: as terras altas desabitadas. A UNESCO diz que a história eruptiva do Etna remonta a 500.000 anos e que pelo menos 2.700 anos dela estão documentados. O sítio tem muito pouca infraestrutura, incluindo mais de 50 pequenas estações de monitorização sísmica e um observatório científico.
O Etna é também um dos vulcões mais estudados do planeta. O mapa de Sartorius von Waltershausen, da primeira metade do século XIX, foi o primeiro mapa geológico de um grande vulcão.
Os nomes do Etna
Na Sicília, o vulcão tem vários nomes. Os gregos chamavam-lhe Aitne, que deu Etna. Os árabes chamavam-lhe Djebel-Utlamat, e os sicilianos ainda lhe chamam Mungibeddu, ou Mongibello, e muitas vezes simplesmente “a Muntagna”, a montanha. Nos menus e nos rótulos de vinho, “Etna” designa normalmente toda a zona à volta do vulcão e não o cume.
Ler um mapa do Etna
Para quem planeia caminhadas ou viagens de carro, algumas dicas evitam confusões:
- Use mapas recentes. As erupções frequentes estão sempre a remodelar o terreno com novos cones e campos de lava, por isso os mapas à venda podem estar desatualizados.
- Procure as duas bases. Quase todas as estradas da parte alta da montanha levam ao Rifugio Sapienza ou a Piano Provenzana.
- A SP92 é a espinha dorsal da vertente sul. Liga Nicolosi à zona do Rifugio Sapienza e passa entre as duas crateras Silvestri principais.
- Os números dos trilhos estão na casa dos 700. O parque numera os seus caminhos, e esses números aparecem nas placas no terreno.
Como ver por si a dimensão do Etna
A melhor forma de perceber o tamanho do Etna é ganhar altitude nele. Algumas opções, do menor ao maior esforço:
- O teleférico. Dos 1.920 m aos 2.500 m, com os cones mais baixos do flanco sul estendidos lá em baixo. Um bilhete de ida e volta só de teleférico custava 54 € numa verificação feita em setembro de 2026.
- O teleférico e o 4x4. Até aos 2.800 m de 4x4 e uma caminhada guiada até cerca de 3.000 m, com as crateras do cume à vista. O pacote de 82 € do operador cobre as três etapas.
- Um passeio ao pôr do sol. O passeio de jipe a partir de Catânia termina com o pôr do sol a cerca de 2.000 m, com vista sobre a costa.
- Uma caminhada ao cume. Com um guia vulcanológico, em direção às crateras do cume, que os passeios anunciam a cerca de 3.400 m (um número redondo, não uma altura medida).
Pode compará-las na nossa página de passeios no Etna. Antes de qualquer saída para o alto do vulcão, veja a previsão para cada nível na página do tempo no Etna e lembre-se de que, mesmo no verão, pode fazer frio em altitude.
Perguntas frequentes
Em que país fica o Etna?
Em Itália. O Etna fica na ilha da Sicília, na costa leste, logo a norte de Catânia.
Qual é a altura do Etna?
Cerca de 3.350 m, segundo o Parque do Etna. O número exato muda com as erupções: o INGV mediu cerca de 3.369 m na cratera Voragine em julho de 2024, a maior altura alguma vez medida no Etna.
O Etna é o maior vulcão da Europa?
Sim. Com uma altura de cerca de 3.350 m e uma base de 35 km de diâmetro, o Etna é o maior vulcão da Europa, e a UNESCO chama-lhe a montanha insular mais alta do Mediterrâneo.
O Etna fica perto de Catânia ou de Taormina?
De ambas, mas por vertentes diferentes. A zona turística da vertente sul fica a cerca de 35 km de Catânia; a da vertente norte, a cerca de 35 km de Taormina.